在进行网站优化时，选择合适的服务器对于提升网站性能至关重要。但是在选择服务器时，需要在性能和成本之间进行平衡取舍，以满足网站的需求并控制投入的资金。

首先，考虑到网站的流量和访问量是选择服务器的重要因素之一。如果网站流量较大，需要考虑选择性能更强大的服务器，如虚拟专用服务器（VPS）或独立服务器，以确保网站能够稳定运行并快速响应用户请求。而如果网站流量较小，可以选择共享服务器或云服务器，这样既能节省成本又能满足需求。

其次，服务器的配置也是影响性能的关键因素。通常来说，服务器的CPU、内存、存储和带宽等配置越高，性能就会越好。但是高配置的服务器成本也会相应增加，所以需要根据实际需求来选择适合的配置，避免过度投入。

此外，服务器的地理位置也会影响网站的访问速度。选择距离用户较近的服务器可以减少访问延迟，提升网站的加载速度和用户体验。因此，在选择服务器时，要考虑用户分布的情况，选择一个离用户较近的服务器位置。

总的来说，选择服务器时需要综合考虑性能和成本之间的平衡。根据网站的实际需求和预算情况，选择适合的服务器类型和配置，以实现性能和成本的最佳平衡。同时，定期评估服务器性能，根据网站发展的情况进行调整，以确保网站能够稳定高效地运行。